Let's face it 接受、面對(duì)現(xiàn)實(shí)
需要承認(rèn)或接受難以面對(duì)的事實(shí)時(shí)用到的表達(dá)。Let's face it 后面要接需要接受的具體事實(shí)。
例句:
Let's face it. She's going to leave someday.
我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧。她總有一天要離開。
Let's face it. They're not going to help us.
我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧。他們不會(huì)幫助我們的。
Let's face it. You're not going to find anyone around you.
我們面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧。你周邊肯定不會(huì)有人。
對(duì)話:
A: Martha and Adam are always fighting.
瑪莎和亞當(dāng)整天吵架。
B: Let's face it. They don't like each other.
面對(duì)現(xiàn)實(shí)吧。他們的確不喜歡對(duì)方。