What makes you think ... ? 什么會(huì)那么想?
同樣是“make+賓語(yǔ)+動(dòng)詞原形”的祈使動(dòng)詞典型語(yǔ)句。字面翻譯為“什么讓你想……?”,可以理解為“為什么會(huì)那么想?”,“怎么那么想?”等詢(xún)問(wèn)理由的表達(dá)。
例句:
What makes you think we can live together?
你為什么覺(jué)得我們能住在一起?
What makes you think he's seeing someone?
你為什么會(huì)覺(jué)得他在和別人交往?
What makes you think she did that?
你為什么會(huì)覺(jué)得是她做的?
Well, it makes me think that I could love you.
好,這讓我覺(jué)得我可以愛(ài)你了。
對(duì)話:
A: It's obvious that he knows something.
很明顯,他知道一些事情。
B: What makes you think so?
是什么讓你那么想的?