get away (from)(離……)遠(yuǎn)去,脫離
表示“擺脫公司的日常生活,休息”(get away from one's work or daily routine),即“休息”的含義。如果以命令型的語氣向?qū)Ψ胶?ldquo;Get away!”的話,就表示“走開!”,和 Get lost!或 Beat it!意思相同。
例句:
I'm glad you were able to get away today.
你今天能休息,這真是太好了。
Hey, get back! Get away from her!
喂,走開!離她遠(yuǎn)點!
Why are you trying to get away from me?
你為什么要避開我?
對話:
A: What's wrong with you? Why're you so angry?
出什么事了?為什么那么生氣?
B: Just get away from me!
別管我。