課本中不會教你的744　不可說I have nothing to say it

744　不可說I have nothing to say it

① 不定式短語后置修飾名詞時，該名詞常是不定式動作的承受者，即兩者有動賓關系。這時，不定式短語后不得再有賓語。

我無話可說。

I have nothing to say it.

I have nothing to say.

（nothing是say的賓語）

他有些作業(yè)要做。

He has some homework to do it.

He has some homework to do.

（homework是do的賓語）

② 不定式短語若為不及物動詞，則要加適當?shù)慕樵~，被修飾的名詞作介詞的賓語。

他是個可以共事的好人。

He is a nice man to work.

He is a nice man to work with.

比較

He is a suitable man to do the work.

他是做這項工作合適的人。

He is a nice man to do the work with.

他是個可以一塊做這項工作合適的人。