① technology為不可數(shù)名詞,泛指生產(chǎn)工藝和技術(shù);但也可指某一門科學(xué)或知識體系,這時用作可數(shù)名詞。
advances in science and technology 科學(xué)與技術(shù)的進步
② technique為可數(shù)名詞,指具體的技藝、技術(shù)或方法。
the techniques of film-making電影制作技術(shù)
modern management techniques現(xiàn)代管理技術(shù)
③ skill為可數(shù)名詞,指具體的手藝、技能,常同technique換用;但也可泛指技藝或能力,這時為不可數(shù)名詞。
language skills 語言技能
basic skills 基本功
the skills of painting and sculpture 繪畫與雕刻的技能
④ know-how意為“技術(shù)知識,技能”。
computer know-how 計算機技術(shù)