① after+一段時間表示“在……之后”,也可用“一段時間+later/after,多用于一般過去時中。
他們兩天后到達了山頂。
They reached the top of the mountain after two days.
They reached the top of the mountain two days later.
They reached the top of the mountain two days after.
② after+時間點可用于一般現在時、一般將來時或一般過去時,表示“在……之后”。
She will arrive after five o'clock. 她將在5點鐘后到達。
It began to rain after ten last night. 昨晚10點鐘后開始下雨。
He usually takes a walk after he gets up. 他通常起床后散步。
③ behind用作介詞或副詞,指位置,意為“在……后面”,還可引申表示“支持;落后”,也可指時間,意為“比……晚,晚了”。
She came out from behind the door. 她從門后出來。
They are fully behind the welfare policy. 他們都全力支持福利政策。
Our team is behind by two points. 我們隊落后兩分。
The clock is a little behind time. 這鐘稍微慢了一點。
He is a month behind with the rent. 他已拖了一個月沒交房租了。
④ in同表示一段時間的詞語連用,如:in three days,in 2008等。要注意的是,in引導的短語所在句中的謂語動詞,如果是非延續(xù)性動詞的一般將來時或過去將來時,in表示“在……之后”,而如果句中謂語動詞是延續(xù)性動詞,in表示“在……之內”,相當于within。
He will arrive in 5 hours. 他將在5個小時后到達。(不是“5個小時內”)
We shall go for a holiday in two weeks. 我們將在兩周后去度假。(不是“兩周內”)
He said he would be back in an hour. 他說他1個小時后回來。(be back為非延續(xù)性動作)
I shall work here in two weeks. 兩周內我將在這里工作。(work是延續(xù)性動詞)
They built the bridge in six months. 他們在6個月內建造了那座橋。(=within)
She learnt to drive in three weeks. 她用3周時間學會了開車。
=After three weeks she could drive.
after 指動態(tài)的、次序的先后,而behind指位置的后面,表示靜態(tài)。