銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第146期:國(guó)際結(jié)算業(yè)務(wù) 收匯(2)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/146.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

早上好，F(xiàn)elix Wasserman 聯(lián)營(yíng)公司。我是Beth Jennings。

A: This is James Hong calling from Lincoln Bank.

我是Lincoln 銀行的 James Hong。

B: Hello,Mr Hong. What can I do for you?

你好，Hong先生。我能為你做些什么嗎?

A: I'm calling to let you know that the funds for NX567822100007 have arrived.

我打電話是要通知您，NX567822100007的信用證收匯已經(jīng)到了。

B: That's great! That was quick,after it not being there yesterday I wasn't expecting to hear from you for a while.

那太好了!真快呀，昨天它還沒(méi)有到，然后我就想，估計(jì)在一段時(shí)間內(nèi)從你那里不會(huì)有什么消息的。

A: Well,it's here now. Shall we credit that straight to your account?

嗯，它現(xiàn)在來(lái)了。我們可以將它直接轉(zhuǎn)入您的賬戶嗎?

B: If you could,please. That would be wonderful, thanks.

如果你可以辦的話，那就拜托了。真是太好了，謝謝。