銀行英語情景口語 第67期:外匯業(yè)務(wù) 旅行支票(3)
A: Sir, are you alright? Just try to calm down,Sir. What's happened?
先生，您還好吧?請冷靜一下，先生。發(fā)生了什么事?
B: I've lost my Traveller's Cheques, all of them.
我剛丟了我的旅行支票，全都丟了。
A: OK, just take a deep breath, Sir. Everything is going to be fine. Here's a form to report missing Traveller's Cheques, whatever the reason. Please fill it in and we can get moving on this.
噢，請您深呼吸一下，先生。一切都會沒事的。給您這份表格，這是報(bào)告丟失旅行支票用的，無論什么原因都行。請您填好，然后我們可以繼續(xù)辦理了。
B: I see. You need the reference numbers? For each cheque?
我明白了。你需要編號嗎?每一張的?
A: Yes, Sir. Do you have that information with you? At this bank, we always recommend our customers write down the reference number of each Traveller's Cheque and keep it in a safe place away from the Traveller's Cheques.
是的，先生。您帶著這些信息了吧?我們銀行總是建議我們的客戶寫下旅行支票的編號，并且要和旅行支票分開，存放在安全的地方。
