銀行英語(yǔ)情景口語(yǔ) 第35期:現(xiàn)金業(yè)務(wù) 假鈔情景(3)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10057/35.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

您好，我能如何為您效勞?

B: Hello. I'm not sure who I need to speak to. I got this 50 yuan note today and it seems a little odd to me.

你好。我不知道應(yīng)該和誰(shuí)說(shuō)。今天我拿到了這張50元的鈔票，但它看起來(lái)有點(diǎn)兒怪。

A: The first thing we do is check the feel of the paper; does it feel too thick or too thin? Then we check the watermark. In my opinion it is counterfeit. I'll just run it through the scanner to double check.

我們首先要做的是檢查紙張的手感，是不是太厚或太薄?然后我們檢查水印。在我看來(lái)，這是假幣。我要拿它過(guò)一下驗(yàn)鈔機(jī)，再檢查一下。

B: What happens now?

現(xiàn)在怎么辦呢?

A: Well, it's our policy to confiscate all counterfeit notes. So, unfortunately you'll lose this 50 RMB. We'll give you a receipt to show the note has been confiscated.

嗯，沒(méi)收假幣是我們的政策。所以，您恐怕要損失這50元了。我們會(huì)給您一張收據(jù)證明假幣已經(jīng)被我們沒(méi)收了。