英語四級翻譯教程匯總和更新

take into consideration 考慮到be in contact with 與...接觸be out of contact with 與...失去聯(lián)系have contact with 和.... [查看全文]

rise to the challenge 接受挑戰(zhàn)，迎戰(zhàn)take a chance 冒險;投機take charge of 管理，接管lay a claim 要求;主張，自以為set... [查看全文]

cut down (on) 削減，降低cut off 阻斷;切斷，使隔絕drop by/in 順便來訪(無意的)fall back on 求助于，轉(zhuǎn)而依靠fall behind ... [查看全文]

take place 發(fā)生，進行take the place of… 代替…make sense 講得通，有意義a great/good deal of 大量(修飾不可數(shù)名詞)influ... [查看全文]

by all means 無論如何，必定by means of… 借助于…，用…by no means 決不by mistake 錯誤地in nature 本質(zhì)上on occasion... [查看全文]

to…extent 在…程度上inform. somebody of something 通知某人某事lie in 在于…major in 主修…in the light of… 按照…，... [查看全文]

be free from 沒有……的，不受……影響be identified as …被認為是…be known as 被稱做……，以……著稱be known to 為……... [查看全文]

　　請將下面這段話翻譯成英文：　　國畫是中國文化遺產(chǎn)的重要組成部分。不同于西方畫，它是用毛筆(Chinese brush)和墨汁在宣紙(xuan pap... [查看全文]

　　請將下面這段話翻譯成英文：　　據(jù)說，中國的舞獅(lion dance)起源于南北朝(the Southern and Northern Dynasties)時期，至今已有... [查看全文]

　　請將下面這段話翻譯成英文：　　武術(shù)(Wushu)是中國典型的傳統(tǒng)文化之一。它的理論基于中國古典哲學，而技巧則包括各種形式的較量:拳的較... [查看全文]